Без тебя với giọng ca Ani Lorak

Cùng nghe Ani Lorak cô ca sĩ người Ucraina sinh năm 1978 hát bài hát mới của năm 2015 "Không có anh" do Ирина Дубцова (Irina Dubtsova)- nữ nhạc sĩ , ca sĩ trẻ tuổi sinh năm 1982 người Nga sáng tác cả nhạc và lời...

Tuy trẻ trung vậy nhưng nữ nhạc sĩ Irina Dubtsova  đã có khá nhiều tác phẩm hay và sáng tạo từ 2008 cho đến nay...

Mình đã tải vào blog này một số bài hát do nữ ca sĩ Ani Lorak trình bày như «Спроси” (Anh hỏi đi), Миллион алых роз ( Triệu bông hồng đỏ thắm)...mình vốn thích giọng cô ca sĩ này

nào cùng nghe nhé

Стала ветром прошлого зала.
Ни зла, ни боли.
Я смогла, сердце по осколочкам собрать.
Чтоб тебе отдать, навсегда.
Полночь гасит в наших окнах свет.
Ты спишь, а я, прошу рассвет.
Задержать ещё на пол часа.
Чтобы не мешать, тебе.

Припев:
Я хочу, чтобы в тон твоим глазам.
Цвета ночи вдруг стали небеса.
Среди бела дня!
Это счастье меня лишает сил.
Не хочу, чтобы ты меня любил.
Так, как я тебя!
Так, как я тебя!

Всё вернулось на круги своя.
Опять жива моя душа.
Как же раньше я могла дышать, без тебя?
Без тебя?

Припев
Я хочу, чтобы в тон твоим глазам.
Цвета ночи вдруг стали небеса.
Среди бела дня!
Это счастье меня лишает сил.
Не хочу, чтобы ты меня любил.
Так, как я тебя!
Так, как я тебя!

Không có anh
(DiệuTrinh chuyển ngữ)
Em thành ngọn gió lang thang trong căn phòng rộng lớn.
Chẳng đau đớn, cũng chẳng làm hại ai.
Em đã có thể gom hết những mảnh tim vỡ vụn
Để trao tặng cho anh, mãi mãi.

Màn đêm che hết ánh sáng cửa sổ chúng ta.
Anh ngủ, và em mong chờ bình minh tới
Và cứ như vậy trong nửa giờ.
Em không làm anh thức giấc.
ĐK
Em muốn mình hòa vào đôi mắt anh.
Sắc màu đêm tối hóa thành thiên đường.
Giữa thanh thiên bạch nhật!
Hạnh phúc này đã làm em mềm yếu.
Em không muốn anh yêu em.
Như em đã yêu anh!
Như em đã yêu anh!

Mọi thứ đã trở lại bình thường.
Linh hồn em lại hồi sinh.
Làm sao em có thể sống nổi khi không có anh khi đó
Nếu không có anh?
ĐK
Em muốn mình hòa vào đôi mắt anh.
Sắc màu đêm tối hóa thành thiên đường.
Giữa thanh thiên bạch nhật!
Hạnh phúc này đã làm em mềm yếu.
Em không muốn anh yêu em.
Như em đã yêu anh!
Như em đã yêu anh!