(Mуз: м.фадеев, Cлов: M.фадеев; О.Серябскина)
Я узнала тебя без слов,
Словно вместе давно,
И я взлетела так высоко,
Где небо вдыхает любовь перед сном.
Я закрывала глаза как оно.
Твой голос меня подхватил словно крылья.
А можно я буду целую вечность с тобой!?
Я буду только твоя невеста,
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста,
Я буду только с тобой вместе.
Мне не спрятать свою любовь
Среди этих домов.
И на асфальте она босиком
Сама нарисует верное сердце.
И я так боялась коснуться рукой,
В твоих я глазах так хочу отражаться,
А можно я буду целую вечность с тобой!?
Я буду только твоя невеста,
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста,
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста,
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста,
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста,
Я буду только с тобой вместе, вместе.
Cô dâu
(Diệu Trinh chuyển ngữ)
Chẳng cần nói lời nào em cũng nhận ra anh
Tựa như mình đã bên nhau từ lâu lắm rồi,
Và em đã bay bổng lên thật cao
Nơi bầu trời ôm tình yêu vào lòng trước khi say giấc ngủ.
Giống như bầu trời, em nhắm mắt lại
Giọng nói của anh đến bên tai em như đôi cánh.
Và, liệu em có thể cứ mãi mãi như thế với anh được không?
Em sẽ chỉ là cô dâu của anh,
Em sẽ chỉ ở bên cạnh bạn.
Em sẽ chỉ là cô dâu của anh,
Em sẽ chỉ ở bên cạnh anh.
Em không thể cất giấu tình yêu của mình
Trong những ngôi nhà này.
Và với đôi bàn chân trần của mình
Tình yêu sẽ vẽ ra một trái tim vĩnh cửu.
Em đã rất sợ khi chạm vào tay anh,
Em muốn được in bóng mình trong ánh mắt anh,
Và, liệu em có thể cứ mãi mãi như thế với anh được không?
Em sẽ chỉ là cô dâu của anh,
Em sẽ chỉ ở bên cạnh bạn.
Em sẽ chỉ là cô dâu của anh,
Em sẽ chỉ ở bên cạnh anh.
Em sẽ chỉ là cô dâu của anh,
Em sẽ chỉ ở bên cạnh bạn.
Em sẽ chỉ là cô dâu của anh,
Em sẽ chỉ ở bên cạnh anh.
Em sẽ chỉ là cô dâu của anh,
Em sẽ chỉ ở bên cạnh anh, luôn luôn bên cạnh anh
Nhạc: M. Fadeev
Lời : M. Fadeev, O. Seriabskina
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét